着物のアップリケ

先日お越しいただいたドイツからのお客様に、この家にある着物を少し見ていただきました。

こんなとき、着物を着て、お出迎えできたらなぁ・・と思います。それに外国人のお客様に、

着物を着せてあげられたら、どんなに素敵でしょう・・・・だったら着付け教室に行かなくちゃ!

と考えている今日このごろです。

e0114137_1421514.jpg
着物のタンスの中から、アップ

リケのようなものがでてきまし

た。どうやら中国で刺繍された

もののようです。祖父が中国

に渡ったとき、お土産に買っ

て帰ったのでしょう。

母は、着物や帯のアップリケだったのでは・・と言っています。綺麗な布にあしらって、額にい

れて飾ったら、とても素敵だろうな・・これもいつかは作ってみたいと思っています。
[PR]
Commented by アーリー at 2007-05-31 09:42 x
このアップリケのデザインについて・・・。この変な蝙蝠の紋様は、先日わたしが骨董品店で手に入れた、ガラス製かぎ煙草入れにも彫ってあるんです。どうやら中国の宮廷で着る着物の紋様で、蝙蝠の蝠を福と通じて
大変縁起の良いものらしいです。 「どうぞ、額にでも入れて大事になすって下さい。」
Commented by nagominohitotoki at 2007-06-01 13:21
やっぱりこうもりですか・・調べていただいてありがとうございます。
福を呼ぶなら、飾らなくっちゃね。こうもりに対する感覚が、日本とは
違いますね。
by nagominohitotoki | 2007-05-27 14:02 | 雑貨 | Comments(2)

古くなった生家を再生したい


by nagominohitotoki